WAY

作詞 Ryo-Suke.

Just keep on running this way!

 

There's nothing as for minding it
There's an answer finding on the way which you go

 

The hope that I hugged  What I catch it
Because you are selfish  But you needn't change

 

The fucking reason wears fetters to you
It only snach your times

 

Just keep on running this way!
You're strong than you think
Just keep on running on this way!
Run as you think ok?

 

Who are you?
"You must do it this way"  Who decided it?

 

You must not be kept  Follow your belief
Even if you feel it difficult or uneasy

 

You will be able to do something
Do not hesitate, run
What is a thing leaving you?

 

The fucking reason wears fetters to you
It only snach your times

 

Throw worthless reason away!
Don't need the excuse anymore!
Throw worthless reason away!
Behave freely more!

 

Just keep on running this way!

 

The door which I shut  Let's give light now
It is dazzling first  You cannot see a rotation
But it gradually brace you up
Take the light  It is time to stand up

 

Just keep on running this way!
The fight begins in here, in this time
Just keep on running this way!
Run with a foot of your own

 

Throw worthless reason away!
Leave all the things not to need
Throw worthless reason away!
OK, it is time to flap

 

 

〈和訳〉
気にすることなんて何もないんだよ
君が行く道に求めてる答えがある

抱きしめた希望を掴んで離さないのは
君がわがままだからなんだね
でもそのままでいい

 

忌々しい理由は君に足枷をして
ただ時間を奪ってゆく

 

ただこの道を走り続けろ! 君は君が思うより強い
ただこの道を走り続けろ! 君の思うままに

 

君は誰だ?
こうするべきだなんて誰が決めたんだ?

 

囚われちゃいけない
君の矢印をたどれ
そこがどんなに険しくても 恐ろしいところでも

 

きっと何かできるはずさ
躊躇うな、走れ
君をとどめているものはなんだ?

 

忌々しい理由なんて捨てろ! 言い訳はもう必要ない!
忌々しい理由なんて捨てろ! もっとかるくなれ!

 

ただこの道を走り続けろ!

 

閉ざしていた扉 今 光を与えよう
最初は眩しくて周りが見えない
でもそれは次第に君を奮い立たせるんだ
その光を浴びて立ち上がる時だ

 

ただこの道を走り続けろ! 戦いはここから始まる
ただこの道を走り続けろ! 君自身の足で走れ

 

忌々しい理由なんて捨てろ! いらないものは全部
忌々しい理由なんて捨てろ! 羽ばたくときなんだ